When F2 drops by, Jun-pyo is contemplating a toy robot and musing aloud, “Gu Jun-pyo, you sure are paying back your debt.” By way of explanation, Jun-pyo brings up a wooden robot Ji-hoo had once had as a kid, which Little Jun-pyo wanted to play with. They laugh and try saying their thanks again, and then, somewhat out of the blue, Ji-hoo asks, “Do you want to go on a date with me?” But as he does so with a smile, it’s like saying, “You kinda sucked there for a while but we’re still friends.” Ji-hoo seems to accept this good-naturedly as his due.Īfter the others leave, Jan-di and Ji-hoo both speak up at the same time, intending to thank the other. Yi-jung congratulates Jan-di on a good race, then punches Ji-hoo in the stomach. Jun-hee announces the results to everyone minus Jun-pyo (who has left on his own), and thanks Jan-di: “My stupid brother seems to be growing up nicely because of you.” The reason I believe that’s the case (rather than Jun-pyo doing it because he didn’t want to lose) is because of what follows: It is decided that Ji-hoo and Jan-di get to stay, thus winning the competition. Right before the lights went out, our last glimpse of the swimmers had shown Jan-di ahead by just a hair, but given that Yi-jung was gaining on her, this suggests that Jun-pyo turns off the lights not because he is afraid of losing, but because he realizes he doesn’t actually want to win. Glancing around, Jun-hee spies Jun-pyo walking away, and smiles knowingly. When they flicker back on, everyone looks around in confusion and wonders who won, but nobody was able to see the crucial final moment. The situation starts to mirror the scenario described in the restaurant ajusshi’s hazy dream (so he’s not just kooky, but also psychic!) - Jan-di and Yi-jung are neck and neck as their hands reach out toward the wall… and everything goes dark.
(Hey Jan-di, if you volunteered to take Ji-hoo’s place, shouldn’t you have been, uh, better than him?) Ga-eul urges Jan-di to hang in there, and Jun-pyo watches the tightening race as tension mounts.
BOYS OVER FLOWERS ENG SUB EP 8 FULL
Thus when Jan-di begins her lap, she’s got a head start over Yi-jung, and at the turn, she’s leading by a full body length.īut Yi-jung starts closing the distance, and in the final stretch, her lead has been narrowed so they’re almost even. The swimmers take their positions and the relay begins Ji-hoo takes an immediate lead over Woo-bin. Well, I suppose the vapid part is already built-in. The Tarty Trio, naturally, solidify their Mean Girl image by dressing as vapid cheerleaders.
Schoolmates gather poolside to spectate, mostly betting on (and cheering for) a Jun-pyo victory. Jan-di repeats to herself, not very convincingly, “I won’t regret it. He tells her she just threw away her last chance, because from tomorrow on, she won’t get any more. He wonders, “How did I come to like someone like you?” as though wishing he didn’t. You also need to have JavaScript enabled in your browser.Īfter a moment, Jan-di pushes away from Jun-pyo’s hug and says, dully, “I’m sorry.” Jun-pyo takes a moment to let this sink in, then: “Do you understand what I’m doing? The Almighty Gu Jun-pyo is pleading with you.” J with Humming Urban Stereo – “Toast” Īudio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Moving on: I think I giggled through at least half of this episode. I care what does (or doesn’t) happen now and how events are construed HERE. Just to clarify, I know what generally happens in the original story, but when I’m talking about this drama, I don’t care so much what’s supposed to happen, or how a certain event is construed in another version. Ratings continue to rise this episode posted the highest numbers thus far (25.9%), widening the gap between now-second-place East of Eden (21.8%).
221 JanuJanuBoys Before Flowers: Episode 8 by javabeans
0 kommentar(er)
